من الظلام إلى النور: كيف ساعدت Deirdre Gogarty في إحداث ثورة في الملاكمة النسائية
بقلم برنارد أوشي
بصفتها أعظم رياضية إيرلندية في جيلها ، كانت كاتي تايلور تتغلب باستمرار على الملاكمة النسائية. غالبًا ما يتم الحديث عن كلمة “trailblazer” ، لكن تايلور تسرع في الاعتراف بأولئك الذين مهدوا الطريق لنجاحها.
يعترف تايلور: “لم أكن لأكون في الوضع الذي أنا عليه الآن ، لولا ديردري غوغارتي”. سيكون غوغارتي ضيف الشرف في الحلبة في مواجهة تايلور في العودة للوطن مع شانتيل كاميرون ، في 20 مايو في 3 أرينا في دبلن.
قد لا يكون Deirdre Gogarty اسمًا مألوفًا ، ولكن قبل أن يفعل تايلور أي شيء ، فعل Gogarty كل شيء. كانت غوغارتي أول ملاكم وبطلة للعالم في أيرلندا في وقت كانت فيه الملاكمة للسيدات محظورة في المملكة المتحدة وأيرلندا. كانت رائدة في المساعدة في كسر السقف الزجاجي للمقاتلات الأخريات في الداخل والخارج. قبل قتال كاميرون ، كتب غوغارتي رسالة مفتوحة إلى تايلور ، التي كانت قد كتبت إليها لأول مرة عندما كانت تبلغ من العمر 11 عامًا ولديها تطلعات أولمبية. كتب غوغارتي: “أنا ممتن حقًا لما فعلته لهذه الرياضة ، لقد جلب المزيد من الأنظار لنا جميعًا الرواد”.
يتحدث الى أخبار الملاكمة من منزلها في شمال لويزيانا ، تبدو Deirdre Gogarty مثل Southern Belle أكثر من كونها من مواطني Drogheda بأيرلندا حيث تتذكر ما أثار اهتمامها بالملاكمة ، “لقد كنت مهتمًا سراً بالملاكمة بعد مشاهدة مقطع لـ Jack Dempsey ، ولكن عندما حارب ماكجيجان من أجل لقب العالم [in 1985] – لقد أسرني تمامًا “.
من السهل نسيان الشعبية الهائلة التي تمتع بها Barry McGuigan في جزيرة أيرلندا في الثمانينيات. في مدن الأسواق ، حول المقاطعات الحدودية ، لم يكن من غير المألوف أن يبيع التجار صور ماكجيجان جنبًا إلى جنب مع الفن الديني للبابا. عندما اجتاح هوس McGuigan-mania البلاد ، كان Gogarty واحدًا من العديد من الأرواح الشابة التي اجتاحت مسيرة الإعصار نحو اللقب.
يعترف غوغارتي: “كان ماكجيجان مصدر إلهامي للدخول في الملاكمة ، لكنني ما زلت أبقى الأمر سريًا للغاية ، لقد كان موضوعًا رئيسيًا ، مما جعل الحديث عن الملاكمة أسهل ، لكنني لم أستطع الكشف عن رغبتي في القيام بذلك. ” سوف يستغرق الأمر عامين آخرين قبل أن تجد الشجاعة للانضمام إلى صالة رياضية للملاكمة.
كان والدا غوغارتي طبيب أسنان ، وكانت أختها طبيبة وشقيقها قائد أوركسترا. نظرًا لكونها تعاني من عسر القراءة ، لم تأت إليها الأوساط الأكاديمية بشكل طبيعي ، لكنها كانت رياضية وتشغل في سباقات المضمار والميدان والهوكي والتنس. في أحد الأيام أثناء انتظارها في جراحة والدها ، لاحظت وجود علامة لنادي Drogheda للملاكمة للهواة ، وفي اليوم التالي ، قدمت نفسها إلى المدرب الرئيسي جو ليونارد ، الذي وافق على أنها تستطيع مشاهدة تدريب الأولاد.
في النهاية ، سُمح لـ Gogarty بالتدريب في صالة الألعاب الرياضية ، وأقنعت أحد الملاكمين الذكور ليكون شريكها في السجال. على الرغم من تفوقها في أول صراع لها ، فازت غوغارتي باحترام زملائها في الاستقرار. وبينما كانت تنكمش على الحبال ، هتفت بقية الصالة الرياضية ، “دير درا! دير درا! دير درا! اعترفت لاحقًا في سيرتها الذاتية ، مكالمتي للرنين هذا ، “كان الصوت الأكثر رفعًا الذي سمعته على الإطلاق.”
عندما كانت غوغارتي في التاسعة عشرة من عمرها ، انفصل والداها ووجدت نفسها الشاغل الوحيد لمنزل الأسرة. مع تدهور المنزل بشكل متزايد ، ومحصلي الديون عند الباب ومشاعر الهجر ، قرر غوغارتي ركوب الدراجة إلى ضفاف نهر بوين ، مسرح أكبر معركة إيديولوجية في أيرلندا ، والقيام بنزهة طويلة من الرصيف القصير بالقرب من مسحوق السمك المحلي مصنع. في النهاية ، كانت ذكرى الشباب وهم يهتفون باسمها في نادي الملاكمة هي التي أعادتها من حافة الهاوية.
عندما عرض والداها منزلهما للبيع في النهاية ، انتقلت غوغارتي إلى دبلن لدراسة الرسوم المتحركة والتصميم الجرافيكي في معهد فيتزويليام. عملت لاحقًا في استوديوهات موراكامي وولف في رسم خلايا الرسوم المتحركة لمسلسل تلفزيوني جديد ، سلاحف النينجا المراهقون المتحولون. يوضح غوغارتي: “عملت طوال مسيرتي في الملاكمة كفنان جرافيك بدوام كامل. لم أكن بحاجة إلى صندوق لدفع الفواتير ، إذا فعلت ذلك ، كنت سأعيش تحت جسر عدة مرات.”
انضم غوغارتي أيضًا إلى نادي سانت سافيورز للملاكمة ، في شارع دورست ، دبلن بقيادة الأخوين ماكورماك ، بات وجون اللذان يحملان ذات مرة لقب وزن الوسط البريطاني والوزن الخفيف على التوالي. يعترف غوغارتي: “لم أكن أعتقد أن أي نادٍ في دبلن سيأخذني إلى هنا” ، “رأى بات شغفي وتفانيي ورغبتي في التعلم وكان قليلًا من المتمردين ، لذلك أعتقد أن السبب وراء رغبته في المشاركة فرصة.”
بدأت غوغارتي تتدرب بجدية لكنها اعترفت بأنها كانت محبطة للغاية ، حتى من قبل أولئك الأقرب إليها ، “كان رد فعل معظم الناس – لماذا؟ لماذا تقضي كل وقتك في العمل في صالة رياضية للملاكمة ، ما هي النقطة التي لن يسمحوا لك فيها بالقتال أبدًا “، لكن غوغارتي ظل غير مرهف ،” شعرت بأنني أسيء فهمي كما لم يتمكن أي شخص آخر من رؤية الرؤية. لقد فكرت للتو ، إذا كان بإمكاني الاستمرار في العمل الجاد وإظهار مهارتي ، فستكون هناك نساء أخريات يفعلن نفس الشيء ، وإذا كان بإمكاني الاستمرار ، فسيتعين علي إعطائي فرصة “.
وقعت أول معركتين احترافيتين لـ Gogarty في حديقة حانة في Limerick وفي قبو حانة في لندن. أدى الحظر المفروض على الملاكمة النسائية في النهاية إلى الانتقال إلى الولايات المتحدة وارتباطها بـ Beau Williford ، الشريك لمرة واحدة في السجال لمحمد علي ، والمدرب الرئيسي لنادي Ragin ‘Cajuns Boxing Membership في لافاييت ، لويزيانا.
في البداية ، لم يكن ويليفورد مهتمًا بتدريب المقاتلات ، “أخبرني ،” لا أعرف شيئًا من شينولا عن الملاكمة النسائية ولا أريد أن أتعلم “، تضحك غوغارتي. وافق ويليفورد فقط على أخذها كخدمة لصديق في المملكة المتحدة ، ولكن مع مرور الوقت نمت رابطة خاصة.
مرت Gogarty بمنحنى تعليمي حاد في أول 12 شهرًا لها في الولايات المتحدة ، حيث قاتلت Stacy Prestage من مدينة كانساس سيتي ثلاث مرات خلال تلك الفترة. في المعركة الأولى ، تم إيقاف Gogarty عند التخفيضات ، ولكن تم تغيير النتيجة لاحقًا إلى التعادل الفني عندما حددت مراجعة من قبل اللجنة أن الخفض كان بسبب ضربة رأس. انتهت مباراة العودة ، بعد سبعة أشهر ، في كانساس سيتي بالتعادل مرة أخرى. أعطت Prestage Gogarty أول خسارة احترافية لها في مواجهتها النهائية ، حيث فازت بقرار 10 جولات للحصول على لقب الوزن الخفيف WIBF الشاغر في وقت لم تهتم فيه هيئات العقوبات القائمة بالكود النسائي.
بعيدًا عن المنزل وقليل الحظ ، كان Gogarty يتعامل مع نهاية العمل للعبة القتال. تتذكر قائلة: “لم تكن مغادرة أيرلندا شيئًا سهلاً ، فقد كنت وحيدة وحنين إلى الوطن وكان هناك مليون سبب للاستسلام ، لكنني استثمرت الكثير وحفرت حفرة عميقة بحيث لم يكن هناك تحول. كان علي أن أخرج منه بلقب عالمي “.
انتهت المحاولة الثانية في بطولة WIBF للوزن الخفيف في أبريل 1995 ، بهزيمة غوغارتي الأولى والوحيدة في الوقت المحتسب بدل الضائع ، على يد ممتازة لورا سيرانو ، ولكن بعد معركتين فقط تلقت مكالمة من شأنها أن تغير مسار حياتها المهنية.
كان دون كينج يبحث عن خصم لكريستي مارتن ، على البطاقة السفلية لتحدي لقب مايك تايسون العالمي ضد بطل WBC للوزن الثقيل ، فرانك برونو في MGM Grand ، لاس فيجاس في مارس 1996. “رآني صانع ألعاب كريستي أقاتل وعرف أنني يشرح غوغارتي ، “لقد كان وقتًا قصيرًا جدًا – 10 أيام ، ولم أحصل إلا على جلسة قتال واحدة قبل تلك المعركة.”
في ذلك الوقت ، كانت الملاكمة النسائية لا تزال تعتبر عملاً جديدًا. كانت Martin-Gogarty أول مباراة ملاكمة للسيدات يتم عرضها على نظام الدفع مقابل المشاهدة في حدث جذب 16143 متفرجًا بالإضافة إلى 1.37 مليون عميل على موعد العرض شبكة.
على الرغم من سمعتها كفنانة بالضربة القاضية ، إلا أن أبرز شخصيات مارتن كانت حتى تلك اللحظة بالتعادل مع لورا سيرانو على البطاقة السفلية لـ Julio Cesar Chavez-Frankie Randall II. ستطلق معركة Gogarty مسيرتها المهنية في الستراتوسفير وستصبح كذلك ال حدث أساسي في الملاكمة النسائية. يوضح غوغارتي: “كنا نتلقى صيحات الاستهجان والاستهزاء في الطريق إلى الحلبة ، وبحلول نهاية الجولة الأولى كان الجمهور يقف على أقدامهم”. على الرغم من عيب وزنها البالغ 18 رطلاً ، كانت غوغارتي حازمة وعدوانية ، وأطلقت وابلًا من اللكمات التي وضعت خصمها في القدم الخلفية في نهاية الأول. يتذكر غوغارتي قائلاً: “كانت كريستي واثقة جدًا وألقت كل لكمة بقوة ، كنت أحاول الملاكمة والابتعاد عن المسافة. أمسكت بها بخطاف وأسقطت يديها وضحكت علي. عندما يفعل المقاتلون ذلك ، يتوقف خصمهم عادة ، لكنني قفزت عليها لأنني كنت أعرف أنها ستعود على الفور. أصبح الحشد جامحًا وذلك عندما أدركوا أن هذه معركة “.
تعافت غوغارتي من ضربة قاضية في الجولة الثانية للتجمع وبحلول الرابعة كانت قد كسرت أنف مارتن وغطتها في حجاب من الدم. أظهرت كلتا المرأتين قلبًا ومهارة هائلة ، ومجموعات تجارية حتى الجرس الأخير. حصل مارتن على قرار بالإجماع ، لكن الملاكمة النسائية كانت الفائز الحقيقي. أقنعت المعركة الجماهير السائدة بأن الملاكمة النسائية هي رياضة مشروعة ، وبدأت النساء في الظهور بانتظام على بطاقات الدفع مقابل المشاهدة وفتحت الباب ، وإن كان لفترة قصيرة ، أمام النجمات الأخريات.
في أعقاب ذلك مباشرة ، ترك غوغارتي اليائس الخاتم حزينًا ، “اعتقدت أنني قد فجرته. كان رأسي منخفضًا وكنت على وشك البكاء عندما قابلت هاري مولان ، محرر منذ فترة طويلة في أخبار الملاكمة. قال إنها كانت معركة عظيمة واعتقدت أنه كان لطيفًا فقط ، لكن في وقت لاحق عندما قرأت تقريره في الصف الأول في الحلبة ، قال ، أنه عندما رآني أغادر الحلبة ، “ تعرف على نفس النبلاء المضروب الذي رآه في الكثير. معارك الرجال العظيمة. إنها مجاملات من هذا القبيل ، جعلتني أدفع إلى الأمام ولا أستسلم “.
في الأسابيع التي تلت ، أصبح مارتن اسمًا مألوفًا ، ظهر على غلاف الرياضة المصور وظهور العديد من العروض التلفزيونية. من ناحية أخرى ، صرفت غوغارتي شيكًا لها مقابل 3000 دولار للقتال وعادت إلى صالة الألعاب الرياضية ، على الرغم من وجود تغيير واضح في البحر ، “لقد تحسنت” ، كما يعترف غوغارتي ، “وتحسنت الأموال ، وتحسن كثيرًا بالنسبة لكريستي ، أفضل قليلاً بالنسبة لي (يضحك) “.
بعد خسارة مارتن ، حقق غوغارتي ستة انتصارات متتالية بالتوقف ، مما شكل تحديًا ثالثًا على لقب العالم. بذلت الأيرلندية كل شيء في هذه المحاولة ، حتى أنها تركت وظيفتها للتركيز على التدريب ، “لقد كانت فرصتي الأخيرة” ، كما تعترف ، “شعرت إذا لم أتمكن من الفوز باللقب في محاولتي الثالثة لقد انتهيت.” في مارس 1997 ، تغلب غوغارتي على بوني كانينو بقرار إجماعي للمطالبة بلقب وزن الريشة في WIBF. تعترف قائلة: “لقد كان من المريح أن أحصل أخيرًا على لقب عالمي ، لقد كان بمثابة تأكيد على كل ما قمت به.”
بطريقة نموذجية ، سيكون هناك لسعة أخيرة في الذيل ، “لقد تركت وظيفتي ، معتقدة أنني سأحصل على أكبر يوم من الأجر في مسيرتي ، (12500 دولار) ولكن المروج لم يستطع دفع أي من المقاتلين في بطاقة. لم أحصل على أي أجر ، لكني فزت بلقب عالمي “.
تعيش غوغارتي اليوم في شمال لويزيانا مع زوجها وابنها الصغير وتواصل العمل كمصممة جرافيك. ال لجنة تراث ديردري جوجارتي قامت بحملة من أجل تمثال على شرفها في مسقط رأسها دروغيدا. يعترف غوغارتي: “لم يكن الأمر أكبر من ذلك ، أشعر أحيانًا أن كل ما فعلته يمر دون أن يلاحظه أحد ، لكنني الآن أتلقى تقديرًا لذلك. أصفه بأنه يخرج من الظل إلى النور “.
